Kereković, Snježana (2014) Primjena terminoloških načela na sinonimne tehničke nazive. = The application of terminological principles to synonymous engineering terms. Polimeri : časopis za plastiku i gumu, 1-2/14. pp. 18-24. ISSN 0351-1871. Vrsta rada: ["eprint_fieldopt_article_type_article" not defined]. . .
|
Text
Primjena terminoloških načela na sinonimne tehničke nazive.pdf - Published Version Jezik dokumenta:Croatian Download (125kB) | Preview |
Abstract (Croatian)
U nazivljima različitih struka supostoje sinonimni parovi i sinonimni nizovi naziva. U znanstvenome stilu, odnosno u jeziku struke sinonimi opterećuju nazivlje i otežavaju razumijevanje teksta, odnosno komunikaciju među stručnjacima. Primjenom terminoloških načela moguće se sinonimne nazive vrednovati te odabrati ili predložiti preporučeni naziv koji bi sustavnom uporabom nakon nekog vremena u praksi mogao prevladati. U radu je oprimjerena primjena terminoloških načela, uspostavljenih u sklopu projekta STRUNA, na tehničko nazivlje te je upozoreno na potrebu suradnje stručnjaka i jezikoslovaca u sređivanju i razvoju hrvatskoga nazivlja.
Item Type: | Article (["eprint_fieldopt_article_type_article" not defined]) |
---|---|
Uncontrolled Keywords: | projekt STRUNA; sinonimi; tehničko nazivlje; terminološka načela |
Keywords (Croatian): | engineering terminology; synonyms; STRUNA programme; terminological principles |
Subjects: | TECHNICAL SCIENCE > Mechanical Engineering Humanities > Philology |
Divisions: | 1700 Chair of Technical Foreign Languages |
Indexed in Web of Science: | No |
Indexed in Current Contents: | No |
Citations SCOPUS: | 0 (7.4.2017.) |
Date Deposited: | 07 Apr 2017 11:11 |
Last Modified: | 22 May 2017 13:04 |
URI: | http://repozitorij.fsb.hr/id/eprint/7679 |
Actions (login required)
![]() |
View Item |